なりすましメール送信に関するお知らせ
京都温泉ホテル

WINTER CAMPAIGN ❄

凛とした空気、湧き立つ温泉、京の冬味。
この季節だけの特別な体験を、特別な価格で。

対象宿泊日（キャンペーン期間）

2026年1月4日〜2月28日

登録費・年会費永年無料のホテル会員限定！

事前カード決済で ￥1,000 割引
＋
会員登録で 10％OFF

『さらにお得なクーポンをご用意』

▼5%OFF プラン

クーポンコード：OTOKU1

※他クーポンとの併用不可

【対象プラン】
【和朝食付】〈選べるお土産特典付き〉
【和朝食付】〈3名～4名様でお得に〉

ご予約はこちら

▼10%OFF プラン

クーポンコード：OTOKU2

※他クーポンとの併用不可

【対象プラン】
【朝・夕食付】〈すき焼き会席プラン〉
【朝・夕食付】〈京会席プラン〉

ご予約はこちら

※公式HPからのご予約時に、クーポンコードをご入力ください。

※期間中であれば、何度でもご利用いただけます。

※お電話でのご予約は承っておりません。

※本券とその他割引券との併用はできません。

※営業状況により、内容を予告なく変更する場合がございます。

ハトヤがつくる
“冬の価値”

冬得キャンペーンのご案内 天然温泉・湯けむりに溶ける冬景色 グループも快適な和洋室のお部屋 源泉かけ流しプライベート温泉 料理長が織りなす「冬の京味」 京都駅より徒歩5分・観光に便利な立地

WINTER CAMPAIGN ❄

外気の冷たさに触れた身体を、 地下910mから湧く自家源泉がやわらかく受け止めます。湯けむりの中で感じる“冬の透明感”は、 この季節だけがもたらす唯一無二の体験です。

東山の湯イメージ
東山の湯　紅葉・桜
湧き出る天然温泉
客室衣
＞　天然温泉・大浴場の詳細はこちら

WINTER CAMPAIGN ❄

畳のぬくもりとベッドの快適さを一度に楽しめる人気の和洋室。ご家族やグループでもゆったり過ごせる広々設計で、みんなが笑顔になれる空間です。

東山の湯イメージ
東山の湯　紅葉・桜
湧き出る天然温泉
客室衣
＞　客室の詳細はこちら

WINTER CAMPAIGN ❄

冬の静けさに包まれながら、源泉かけ流しの湯を好きなときに楽しめる特別室。記念日にも、気軽な冬旅にも寄り添う、落ち着いたひとときを。

東山の湯イメージ
東山の湯　紅葉・桜
湧き出る天然温泉
客室衣
＞　客室の詳細はこちら

WINTER CAMPAIGN ❄

旬の素材と京の伝統が織りなす美食のひととき。季節ごとに変わる会席料理や地元食材を活かした逸品をご堪能ください。旅の思い出に残る味わいを、心を込めてお届けします。

東山の湯イメージ
東山の湯　紅葉・桜
湧き出る天然温泉
客室衣
＞　お料理の詳細はこちら

WINTER CAMPAIGN ❄

京都駅から徒歩5分の好立地。駅を拠点に、嵐山・伏見稲荷大社・清水寺など人気観光地へもスムーズにアクセスいただけます。冬のイベントや季節の行事にも便利なロケーションで、冬の京都旅をより快適にサポートいたします。

東山の湯イメージ
東山の湯　紅葉・桜
湧き出る天然温泉
客室衣
＞　Googleマップでホテル位置を確認