KYOTO HOT SPRING
HATOYA ZUIHOKAKU HOTEL
Kyoto et ses Charmes
794: Suite au transfert de la cour impériale lors de l’ère Heian, Kyoto (désormais capitale du Japon) connut une période de prospérité intense avec notamment un flot de produits régionaux affluant en ses murs. Ce phénomène aura un impact durable sur les Arts, la cuisine et l’histoire de la ville; autant d’aspects contribuant désormais à son charme.
- Découvrez de splendides rues et paysages urbains traditionels japonais
- À la rencontre de la culture et cuisine traditionelle japonaise
- La ville de Kyoto est parsemée de nombreux sites inscrits au patrimoine mondial de l’humanité.
- Entourée par les montagnes et leurs denses forêts
- Vous trouverez de nombreux lieux où le temps semble s’être figé à une époque antérieure du Japon; à commencer par ces célèbres temples et sanctuaires.
Hôtel Kyoto Hot Springs Hatoya Zuihokaku, temples bouddhistes et sanctuaires shinto; des liens privilégiés and shrines
La position stratégique de notre hôtel (5 min à pied depuis la Gare de Kyoto) est l’un de ses principaux avantages. C’est également le seul établissement hôtelier situé dans les environs de la gare à disposer d’un onsen (sources chaudes) privé, où jaillissent des eaux naturelles tirées depuis une profondeur de 910 mètres.
【Hôtel Kyoto Hot Springs Hatoya Zuihokaku : Ses particularités 】
- Un excellent rapport qualité prix pour un établissement proposant des sources thermales privées, en faisant un choix prisé parmi les voyageurs
- Excellents retours et commentaires de la part des hôtes y ayant séjournés
- Y compris chez les voyageurs à la recherche d’un établissement de luxe
- Dispose de chambres spacieuses à la japonaise (30.8㎡),dont certaines avec bains privés
L’Hôtel Kyoto Hot Springs Hatoya Zuihokaku entretient des liens étroits avec certains des temples et sanctuaires locaux, afin de proposer à ses hôtes des expériences inoubliables : - Promenade matinale dans le complexe du temple Chishaku-in, guidé par un moine et incluant une cérémonie bouddhiste
- Repas aux temples Myoshin-ji, Tofuku-ji et Kurodani
- Cuisine végétarienne bouddhique japonaise au temple
- Expérience de méditation zazen au temple
- Cuisine végétarienne bouddhique japonaise au temple
(Veuillez vous assurer de réserver à l’avance pour ces activités)
Informations sur notre hôtel et ses équipements
Chambres
- Internet gratuit (WIFI ou Ethernet)
- Toutes les chambres disposent d’un set d’adaptateurs et chargeurs
- Ports USB près du lit
- Bouilloire électrique à disposition
- Toutes nos chambres sont non-fumeurs
Services
- Réception ouverte 24h/24
- Personnel anglophone
- Information touristique
Equipements des installations
- Distributeurs automatiques aux étages 3/4/7 et 8
- Laverie libre-service avec sèches-linges (8ème étage)
- Zones Fumeurs (Étages 1/2/7)
- Four à micro-ondes (8ème étage)
- L’hôtel et ses établissements (Ouvert de 7h à 22h)
- Bar (Ouvert de Midi à Minuit）
- Café (Ouvert de 11h à 20h)
- Parking (2500JPY/Nuit, sous réserve de disponibilité)
Information sur les Installations
Voir plus de détails sur nos installations et nos politiques environnementale, anti-incendie et anti-sismique
Prix et Récompenses reçus
- Guide Michelin (De 2016 à 2020)
3 étoiles et 3 pavillons (établissement exceptionnellement confortable) - Obtention de la note A selon le système de certification CASBEE pour
établissements d’hôtelerie et autres bâtiments (Kyoto) - Obtention de plusieurs Récompenses JTB (de 2016 à 2018)
Kyoto Onsen, sources thermales naturelles privées
Le seul hôtel des environs de la Gare de Kyoto où profiter de sources chaudes naturelles.
【Particularités des sources thermales Kyoto Onsen】
- Onsen privé et naturel, avec eau tirée à 910m de profondeur.
- Une chance de découvrir et essayer d’authentiques sources chaudes japonaises
- Eau thermale riche en carbonate d’hydrogène présentant les trois qualités pour une belle peau
- (Health benefits) Nerve, muscle and joint pains, stiff shoulders, motor paralysis, joint stiffness, bruises, sprains, chronic digestive diseases, hemorrhoids, poor -(Bénéfices pour la Santé) Douleurs nerveuses/musculaires et articulaires, épaules tendues, paralysie motrice, raideur articulaire, ecchymoses, entorses, maladies intestinales chroniques, hémorroïdes, problèmes de circulation, convalescence après maladie, récupération de la fatigue, promotion de la santé, maladies chroniques de la peau, maladies gynécologiques chroniques, coupures, brulures, état fébrile chez l’enfant.
【Sources thermales Kyoto Onsen et leurs installations】
- Horaires d’ouverture (Bains non-mixtes, interchangés le matin et après-midi)
- Jour d’arrivée: De 15h à Minuit
- Lendemain matin: De 6h30 à 9h30
- Bain en intérieur/Bain en semi plein-air
- Commodités : Set de base Soin de la peau/Sèches-cheveux/Produits d’hygiène personnelle/Autres
- Fontaine d’eau, à volonté
- Cabine de douche
- Vestiaire privés gratuit
*Précautions*
- L’entrée aux bains peut être refusée aux personnes tatouées (en particulier si ceux-ci ne sont pas cachés).
- Le port de maillot de bain et l’utilisation de téléphones portables ou autre appareils photographiques sont interdits.
- Pour les plus jeunes : le port de couche n’est pas autorisé.
- Veuillez prendre soin de retirer vos chaussons avant d’accéder aux vestiaires.
-Tourisme/Accès-
From Our hotel
-Sites touristiques-
- Accès au temple Tofuku-ji (Environ 15min depuis la Gare de Kyoto)
- Kyoto City Bus: Lignes 202, 207 et 208 (Descendez à l’arrêt Tōfuku-ji).
- Accès au temple Sanjusangen-do (Environ 10min depuis la Gare de Kyoto)
- Kyoto City Bus: Lignes 100, 206 et 208 (Descendez à l’arrêt Sanjusangendomae).
- Accès au sanctuaire Fushimi Inari Taisha (Environ 30min depuis la Gare de Kyoto)
- Kyoto City Bus: Ligne 5 (Descendez à l’arrêt Inari-Taisha).
- Accès au Pavillon d’Argent/Temple Ginkaku-ji (Environ 40min depuis la Gare de Kyoto)
- Kyoto City Bus: Lignes 5 et 17 (Descendez à l’arrêt Ginkaku-ji-michi).
- Accès au sanctuaire Yasaka (Environ 20min depuis la Gare de Kyoto)
- Kyoto City Bus: Lignes 100 et 206 (Descendez à l’arrêt Gion).
- Accès au temple Kiyomizu (Environ 15min depuis la Gare de Kyoto)
- Kyoto City Bus: Lignes 206 et 100 (Descendez à l’arrêt Gojozaka).
- Accès au Pavillon d’Or/Temple Kinkaku-ji (Environ 40min depuis la Gare de Kyoto)
- Kyoto City Bus: Lignes 101 et 205 (Descendez à l’arrêt Kinkaku-ji-michi).
- Accès au sanctuaire Shimogamo (Environ 30min depuis la Gare de Kyoto).
- Kyoto City Bus: Lignes 4 et 205 (Descendez à l’arrêt Shimogamo-jinja-mae).
Accès
L’Hôtel Kyoto Hot Spring Hatoya Zuihokaku est situé au coeur de la ville de Kyoto, à 5 minutes à pied d’un de ses grands noeuds de transport ; la Gare de Kyoto. Celle-ci propose de nombreuses solutions (bus, trains, lignes shinkansen, taxis, etc.) très pratiques pour se déplacer dans Kyoto et vers ses sites touristiques (temples, sanctuaires, etc..).
From Kyoto station
Adresse de l’Hôtel Hatoya Zuihokaku
- Adresse de l’Hôtel Hatoya Zuihokaku
802 (Minami Fudodo-cho) Nishi-no-toin shio-koji Sagaru, Kyoto, Kyoto, 600-8234, Japan - Accès par train
En sortant de la gare (Sortie Karasuma central exit) dirigez vous vers l’Ouest et continuez tout droit pendant environ 5 minutes (à pied). - Accès depuis l’Aéroport
- Environ une heure et demi depuis l’Aéroport International du Kansai jusqu’à la Gare de Kyoto avec l’Haruka Express (Ligne JR).
Environ 55 minutes depuis l’Aéroport Itami avec le service direct de bus de l’aéroport. - Environ deux heures et demi depuis la Gare de Tokyo jusqu’à la Gare de Kyoto en Shinkansen (NB : rajoutez 75 minutes pour rejoindre la Gare de Tokyo depuis l’aéroport de Narita en bus express intercité).
Accès depuis les autres grandes villes touristiques
- Environ 30 minutes depuis la Gare d’Osaka jusqu’à la Gare de Kyoto avec le Special Rapide Service (Ligne JR).
- Environ deux heures et demi depuis la Gare de Tokyo jusqu’à la Gare de Kyoto en shinkansen.
● Autres établissements aux alentours de l’hôtel
Dans un rayon de 10 minutes (à pied) depuis l’Hôtel Kyoto Hot Spring Hatoya Zuihokaku